Este error provoca que, una vez procesada toda la información del excel que genera el banco de pruebas, al intentar procesarlo y enviar la información a la BBDD mediante los mensajes de colas de Windows, da un error que envía el excel a /Ficheros/Error.
El error se sale en las trazas se puede ver en la imagen:

Para solucionarlo accedemos al Administrador de equipos (Win+ R y ponemos compmgmt.msc) --> Servicios y Aplicaciones --> Message Queue Server/Propiedades y deshabilitamos los dos checks que hay para que quede como está en la siguiente imagen:

Pulsamos en Aplicar y luego en Aceptar. Seguramente salga un mensaje preguntando si queremos reiniciar las colas, le damos a que si en ambos casos.
Cerramos la AppBancos en caso de que esté corriendo. La volvemos a arrancar, cogemos un fichero (excel) de los que genera el banco de pruebas en cuestión, lo dejamos en la ruta a la que apunta la AppBancos y comprobamos que lo procesa correctamente, lo envía a Ficheros/Procesados/Año/Mes/Día y, desde la web, comprobamos que los datos se visualizan correctamente.